Viu o charme? Mosquito atrevido entrou na Casa Branca. Entre tantos candidatos a visitas, escolheu Barack Obama. O penetra não estava nem aí pra entrevista que o presidente concedia. Zunia que zunia nos ouvidos do cara. Obama o espantava com tapinhas. O inseto não estava nem aí. Até que#Sua Excelência acertou o alvo. Viva! Da guerra tão desigual, fica uma lição. Mosquito é diminutivo de mosca. Significa mosca pequena. Mas, por ser espécie diferente, jamais será promovido à categoria da mãezona. É a tal história. Quem nasce pra tostão não chega a milhão.
O ovo //
A maior vítima dos perseguidores das coisas gostosas? É o ovo. Ora recebe aclamações. Ora execrações. O coitado anda confuso. Nós também. Mas os comilões não abrem mão da delícia. "Não há prato ruim com um ovo frito por cima", sintetizou o Verissimo. Mas, como diz o outro, não há bem que sempre dure nem mal que nunca se acabe. Pintou outra novidade. O fruto da galinha deve ficar na geladeira "pra evitar que as bactérias se proliferem", disse o diretor-presidente da Anvisa em entrevista ao Bom-Dia Brasil.
"Uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii", gritaram os telespectadores em uníssono. Ele se esqueceu de pormenor pra lá de importante. Proliferar joga no time de sobressair e confraternizar. Intolerantes, eles rejeitam o se: As bactérias proliferam (não: se proliferam). Gisele Bündchen e Jesus Luz sobressaíram (nunca: se sobressaíram) no desfile da São Paulo Fashion Week. Os funcionários confraternizaram (Jamais: se confraternizaram). Moral da opereta: além do ovo, a língua pode fazer mal à saúde. Consultemos o médico.
A dúvida //
O que causou o acidente da Air France? Ninguém sabe ao certo. Por isso o exame dos corpos é importante. O IML está a postos. A imprensa acompanha o desenrolar da tragédia passo a passo. É aí que mora a dúvida. Repórteres falam em autópsia. Outros, em necrópsia. E daí? No duro, autópsia (ou autopsia) é o exame de si mesmo. Mas muitos empregam o termo no lugar de necrópsia (ou necropsia). A confusão está no dicionário. O pai de todos nós diz que autópsia se usa impropriamente no lugar de necrópsia. Resultado: ao se referir ao exame do cadáver, necrópsia ou necropsia pedem passagem. São pra lá de bem-vindas.
Falsos procuradores // Ops! Há pessoas que se consideram procuradores de Deus. E acham que o Senhor é tão intolerante quanto eles. Vale o exemplo do assassinato de Marcelo. Ele passava por onde passavam participantes da Parada Gay de São Paulo. Cinco brutamontes o atacaram. Socos, chutes e pontapés lhe provocaram traumatismo craniano. Ao noticiar o fato, jornais escreveram "craneano". Bobearam. Craniano é filhote de crânio. Um e outro se grafam com i.
Xô, horror // "É homofobia", disseram amigos de Marcelo. Eles recorreram à palavra grega pra classificar a violência. A criatura tem duas partes. Uma: homo. Quer dizer mesmo. A outra: fobia. A palavra veio de Fobos - filha de Marte, o deus da guerra. Ela não usava calcinha nem sutiã. Em cima do corpo nu, jogava uma pele de leão. Todos tremiam de pavor ao ver a figura. Fobos tinha duas missões. Uma: acompanhar o pai aos campos de batalha. A outra: assustar os combatentes. Quando eles viam aquela mulher, pensavam que fosse fantasma. Fugiam. E Marte vencia guerrase batalhas. Hoje Fobos não assusta nem passarinho. Mas deixou uma senhora herança. É a palavra fobia. O vocábulo quer dizer medo. Mas um medo grannnnnnnnnnnnnde, incontrolável. Os assassinos de Marcelo sofrem de homofobia. Têm pavor a homossexual.
Leitor pergunta
O plural materiais existe?
Mônica Cunha, Brasília
Existe. Mas o singular faz as vezes do plural. Material de construção, por exemplo, engloba cimento, tijolos, madeira, azulejos, pregos, parafusos, etc. e tal. Material cirúrgico abrange bisturi, pinças, fios, agulhas de sutura, afastadores e por aí vai.
A palavra não perecível tem hífen?
Cláudio Reginaldo Alexandre, lugar incerto
A reforma ortográfica cassou o tracinho que seguia o não. Hoje não proliferação, não governamental, não alinhado é tudo solto - um lá, outro cá.
Clique na imagem para
vê-la maior
Edição de domingo, 21 de junho de 2009
Edições anteriores
Selecione a data do
Diário que você
deseja visualizar
Copyright
- Diariodenatal.com.br | todos os direitos reservados. É proibida
a reprodução parcial ou total do conteúdo
desta página sem a prévia autorização |
redacao.rn@diariosassociados.com.br